Choď na obsah Choď na menu
Reklama
Reklama
 


Linky, odkazy, Európa

15. 5. 2008

 

Európske stránky

 

CBR Europe, Centrum pre bioetickú reformu

European Pro-Life Doctors, EPLD (anglicky, nemecky, francúzsky, španielsky, taliansky)

Human Life International Europe, HLI Europa (anglicky, poľsky, rusky, ukrajinsky), ul. Jaśkowa Dolina 47/2, 80-286 Gdańsk, tel.: (0-58) 341-19-11; fax: (0-58) 346-10-02, poczta@hli.org.pl

 

Stránky z jednotlivých európskych štátov

 

Albánsko

Zákon: listopad 1996, Důvody: na žádost do 12. týdne, ze sociálních důvodů do 22. týdne, ze zdravotních důvodů bez omezení, podmínky: konzultace s lékařem, poplatek: cca. 27 USD, poznámky: Konzultace před potratem nejsou efektivní, potrat často stojí více, než je udávaná oficiální částka.

Arménsko

Zákon: 1950, důvody: na žádost do 12. týdne, ze sociálních a zdravotních důvodů do 22. týdne, podmínky: potrat musí vykonat gynekolog v porodnici, na gynekologickém oddělení nebo ve specializovaných zdravotnických zařízeních, poplatek: cca. 5-15 USD (neoficiální/nelegální cca. 20-100 USD), poznámky: Potraty nejsou prováděny na venkově a v některých městech.

Belgicko

Zákon: 3.4.1990 (potrat je zakázán, ale je legální)., důvody: do 14. týdne v případě stresu ženy (zákon stav nedefinuje), ze zdravotních důvodů (ohrožení života matky, těžké a neléčitelné postižení plodu) bez omezení, podmínky: konzultace s lékařem, povinná čekací lhůta (6 dní), povinná konzultace o alternativách (adopce, ponechání si dítěte), souhlas rodičů nezletilých není v zákoně zmíněn, v případě ohrožení života matky nebo poškození plodu je potřeba vyjádření druhého lékaře, Poplatek: potrat je hrazen ze sociálního pojištění, žena doplácí asi 3 €; 32-225 € (jednodenní kliniky nebo nemocnice), poznámky: Zákon je vykládán velmi liberálně. Většina potratů je prováděna na potratových klinikách (neziskové organizace).

Bosna a Hercegovina

Zákon: 7.10.1977 ("rozhodnout o narození dětí je lidské právo"), důvody: do 10. týdne na žádost; poté v případě ohrožení života a zdraví matky, ohrožení fyzického nebo duševního zdraví nenarozeného dítěte, znásilnění nebo jiného sexuálně-kriminálního činu; po 20. týdnu v případě záchrany života nebo zdraví ženy, podmínky: potrat musí být proveden v nemocnici nebo v jiném oficiálním zdravotnickém zařízení; v případě nezletilé dívky je potřeba souhlas rodičů nebo opatrovníka; po 10. týdnu těhotenství je zapotřebí vyjádření speciální komise složené z gynekologa/odborníka, všeobecného lékaře nebo internisty a sociální pracovnice nebo psychologa, poplatek: 30-61 USD; 61-184 USD (soukromé potratové kliniky)

Bulharsko

Zákon: únor 1990, důvody: na žádost do 12. týdne, ze zdravotních důvodů do 20. týdne, v případě malformace plodu bez omezení, podmínky: lékaři jsou povinni zajistit anestezii, informovat o antikoncepci, souhlas rodičů nezletilých (mladších 18 let), potraty se nesmí provádět v privátních ambulancích, poplatek: zdarma pro nezletilé (mladší 18 let), pro ženy nad 35 let a pro všechny ženy ze zdravotních důvodů, 26 USD pro ženy s nejnišším příjmem (72 USD), 27-98 USD pro ostatní, až 150 USD v privátních klinikách

Cyprus

Zákon: 1974, 1986, důvody: ohrožení života matky; riziko poškození fyzického nebo psychického zdraví ženy; podezření na malformace plodu; znásilnění nebo jiný sexuálně-kriminální čin, který by měl vliv na sociální nebo rodinný statut (doba není omezena zákonem), podmínky: policejní certifikát a lékařský certifikát nutný pro případy znásilnění nebo jiných sexuálně-kriminálních činů, "bona fide" doporučení dvou lékařů, poplatek: v nemocnicích zdarma pro ženy, pro které je zdravotní péče zdarma (přísně regulováno zákonem), cca. 488 USD v privátních klinikách, poznámky: většina potratů je prováděna v soukromých potratových klinikách, "bona fide" doporučení není vždy zajištěno; neexistují ilegální potraty; potraty jsou prováděny v nemocnicích pouze v případě ohrožení fyzického nebo duševního zdraví matky nebo embrya

Čečensko

Zákon: 21.7.2000, důvody: na žádost do 12. týdne; do 22. týdne v případě ohrožení života matky, rizika poškození fyzického a duševního zdraví matky, rizika malformace plodu, HIV/AIDS, znásilnění nebo jiného sexuálně-kriminálního činu, žena je mladší 16 let nebo starší 40 let, ze sociálních důvodů (např. vdova, těhotenství ve vězení, manžel ve vězení, mnoho dětí nebo příjem rodiny pod úrovní minima, oplození se stalo v místě s radiací, ženy bez domova); v dalším stádiu těhotenství ze stejných důvodů s povolením zvláštního tříčlenného zdravotního výboru, podmínky: konzultace s lékařem, souhlas rodičů nezletilých (mladší 16 let), poplatek: 19-73 USD, poznámky: Potratová zařízení jsou po celé zemi. Nelegální potraty se stále provádějí, neexistuje statistika. Potrat je stále nejpopulárnější metodou vyhnutí se nechtěnému těhotenství.

Česká republika

Hnutí pro život

Dánsko

Zákon: 13.6.1973 (1999), důvody: na žádost do 12. týdne; ve 2. trimestru v případě ohrožení života matky, velkého rizika poškození fyzického zdraví ženy, velkého rizika malformace plodu, podmínky: souhlas rodičů nezletilých (mladší 18 let) (např. u náboženských menšin je možnost od souhlasu rodičů nezletilých odstoupit); v případě potratu ve 2. trimestru je potřeba povolení výboru čtyř lidí, poplatek: zahrnuto ve veřejném zdravotnickém systému, poznámky: potraty pro ne-rezidenty nejsou povoleny, pokud nemaji zvláštní vztah k Dánsku

Retten til liv, Ellen Højlund Wibe, tel.: 4752 4484, jegvilleve@rettentilliv.dk

Estónsko

Zákon: 1955 (vyhlášky 1992, 1993, 1998), důvody: na žádost do 11. týdne, do 21. týdne ze zdravotních důvodů, dítě může mít vážné mentální nebo fyzické poruchy nebo pokud je žena mladší 15 let nebo starší 45 let, podmínky: konzultace s lékařem, potrat musí být vykonán pouze gynekologem nebo institucemi s licencí, poplatek: 112 USD, pojištěné ženy platí pouze třetinu částky

Poznámky: Ilegální potraty neexistují.

Fínsko

Zákon: 1970, 1978, 1985, 2001, důvody: do 12. týdne ze sociálních, sociálně-zdravotních nebo sociálně-ekonomických důvodů, v případě rizika poškození psychického zdraví ženy, znásilnění nebo jiného sexuálně-kriminálního činu; do 20. týdne v případě rizika fyzického zdraví matky, žena je mladší 17 let; do 24. týdne v případě ohrožení života matky, rizika malformace plodu, podmínky: do 12. týdne doporučení lékaře u žen mladších 17 let, starších 40 let nebo porodila čtyři děti; do 12. týdne doporučení dvou lékařů pokud by okolnosti, těhotenství, porod nebo péče o dítě představovali velkou zátěž pro ženu, v případě znásilnění, partner trpí nemocí, která snižuje možnést péče o dítě, pokračování těhotenství by ohrožovalo fyzické zdraví nebo život matky; do 20. týdne povolení od Národního zdravotního výboru pro potrat; potraty mohou být provedeny pouze v nemocnicích, povinná konzultace o antikoncepci, poplatek: Zdarma v rámci národního zdravotního pojištění, ale ženy musí platit nemocniční poplatky (66-112 €), poznámky: Nelegální potraty jsou řídké.

Pro Life Suomi ry, PL 52, 00421 Helsinki

Francúzsko

Zákon: 2001, důvody: v případě stresu z těhotenství do 12. týdne; ve 2. trimestru v případě ohrožení života matky, rizika poškození fyzického zdraví ženy, rizika malformace plodu, podmínky: konzultace s lékařem, nezletilé musí konzultovat sociální pracovnici; nezletilé potřebují souhlas rodičů, je však možné potrat utajit a je zapotřebí doprovod jiné dospělé osoby; v 2. trimestru prozkoumání dvou lékařů a psychologa nebo sociální pracovnice, poplatek: 137-213 €; RU-486 200 €; rozdíl kryje zdravotní pojištění, ženy dostávají zpět 80 % částky, chudé ženy a ženy mladší 18 let mají částku hrazenou celou, poznámky: Potraty nejsou prováděny ve všech nemocnicích a ženy si často nemohou vybrat mezi chirurgickým nebo chemickým potratem. Zdravotníci mohou odmítnout účast při výkonu potratu, ale jsou povinni poskytnout doporučení.

Centre Billings France

Laissez-les-Vivreé/ SOS-Futures-Meres (Paris)

Familienplatform

Transvie, Lordes, Boutique pour la vie

Fondation Jerôme Lejeune (über Down Syndrom und Forschung darüber)

Ass. Protection de l’Enfance

Nationaler Tag für das Leben, Journée nationale pour la Vie,  3-6-2007

Grécko

Zákon: 28.6.1986, důvody: na žádost do 12. týdne; do 20. týdne v případě ohrožení života matky, rizika poškození fyzického a duševního zdraví matky, znásilnění nebo jiného sexuálně-kriminálního činu; do 24. týdne v případě rizika malformací plodu, podmínky: souhlas rodičů nezletilých (mladší 16 let), poplatek: zdarma ve státních nemocnicích, 161-214 USD v privátních klinikách

Holandsko

Zákon: 1.5.1981, důvody: do 13. týdne na žádost; do 24. týdne (možnost přežití plodu) v případě, že žena je ve stresové situaci, kterou musí definovat žena s lékařem, podmínky: souhlas rodičů nezletilých (mladší 16 let); povinná čekací lhůta (5 dní); lékař je povinnen rozhodnout, zda se žena rozhodla svobodně; potrat musí být vykonán pouze lékařem v nemocnicích nebo klinikách s licencí

Poplatek: poplatek je vrácen (kromě cizinek), poznámky: Zákon je vykládán velmi liberálně. Ilegální potraty téměř neexistují. Většina potratů se provádí v neziskových [sic!] klinikách.

Írsko

Zákon: 1861, 1983 - ústavní dodatek, 1992 - tzv. případ X (právo vycestovat a právo na informace), 1995 - profesionální poradci mohou podat informace o potratu pouze po úplné konzultaci

Důvody: ohrožení života matky včetně rizika sebevraždy

Poznámky: Potraty se v Irsku neprovádějí - žena by zřejmě potřebovala povolení soudu.

Human Life International Europe, HLI Europa (anglicky, poľsky, rusky, ukrajinsky)

Human Life International Ireland, 6 Belvedere Place, Dublin 1, tel.: (01) 8552504, fax: (01) 8552767, mail@hliireland.ie

National Assotiation of the Ovulation Method of Ireland

Island

Zákon: 1975, důvody: do 12. týdne ze sociálních a/nebo zdravotních důvodů, v případě ohrožení života matky, ohrožení fyzického a duševního (zahrnující nemožnost starat se o dítě) zdraví matky, znásilnění, rizika malformace plodu, podmínky: zpráva dvou lékařů nebo sociálního pracovníka a lékaře před potratem; jestliže žádost je zamítnuta, jde přes potratovou komisi; souhlas rodičů nezletilých (mladší 16 let); potrat musí vykonat pouze lékař v nemocnici, Poplatek: zdarma v rámci národního zdravotního pojištění (45 USD za prohlídku a krevní testy), poznámky: Když žena opouští nemocnici, má dostat podle zákona informace o antikoncepci. Ve skutečnosti se ve státních nemocnicích konzultace o antikoncepci konají před operací při prohlídce a krevních testech.

Izrael

Zákon: 1977, 1980 - zrušen sociálně-ekonomický důvod nebo osobní/rodinný důvod pro potrat), důvody: žena mladší 17 let (legální věk pro vstup do manželství) nebo přes 40 let; znásilnění nebo jiný sexuálně-kriminání čin; těhotenství jako důsledek vztahu mimo manželství (nevdaná žena, svobodná, rozvedená nebo vdova); riziko malformace plodu; ohrožení života matky; riziko poškození fyzického a duševního zdraví matky, podmínky: potrat musí schválit speciální komise, poplatek: zdarma pro ženy z důvodu věku nebo ze zdravotních důvodů; 250 USD v případě znásilnění nebo jiného sexuálně-kriminálního činu nebo malformací plodu; nelegální potraty stojí 700-1200 USD

Kazachstan

Zákon: prosinec 1996, důvody: na žádost do 12. týdne; do 16. týdne po znásilnění nebo jiném sexuálně-kriminálním činu; ve 2. trimestru v případě ohrožení života matky, rizika poškození fyzického a duševního zdraví matky, rizika malformací plodu, podmínky: konzultace s lékařem; souhlas rodičů pro nezletilé (mladší 16 let); soukromí lékaři potřebují státní licenci a mohou vykonat potrat pouze do 4.-5. týdne, poplatek: zdarma v regionálních nemocnicích nebo ze zdravotních důvodů; 34 USD ve státních nemocnicích na zvláštní žádost; 37 USD v privátních praxích

Poznámky: Potraty jsou všeobecně dostupné, přesto však stále existují nelegální potraty, které přispívají k vysoké míře mateřské úmrtnosti.

Kirgizsko

Zákon: 10.6.2002, důvody: na žádost do 12. týdne; do 28. ze zdravotních, sociálních nebo jiných důvodů, podmínky: krevní a DNA testy, poplatek: 3-12 USD miniinterrupce; 5-24 USD ostatní potraty; až 36 USD v privátních klinikách podle stadia těhotenství

Lichtenštajnsko

Hotline Ruf an! FL 0848 / 00 33 44,  A, 0810 / 00 33 44, Sophie von Liechtenstein Stiftung für Frau & Kind; Büroadresse Bahnstraße 20, FL - 9494 Schaan, Tel. +423 236 4895, Fax +423 236 4896, info@schwanger.li, www.schwanger.li

Litva

Zákon: 1994, důvody: na žádost do 12. týdne; do 22. týdne v případě ohrožení života matky, rizika poškození fyzického a duševního zdraví ženy, rizika malfomace plodu, podmínky: písemný souhlas rodičů nezletilých (mladší 16 let); potrat musí být vykonán pouze lékaři a to ve zdravotnických zařízeních; povinná konzultace s lékařem; povinné krevní testy a stěry, poplatek: 25 USD, poznámky: Neexistuje zákon, pouze vyhláška. Regulace potratů je liberální.

Lotyšsko

Zákon: 31.1.2002, důvody: na žádost a v případě znásilnění do 12. týdne; do 22. týdne ze zvláštních zdravotních důvodů, podmínky: písemný souhlas rodičů nezletilých (mladší 16 let); potrat musí být vykonán pouze lékařem ve státním nebo soukromém zdravotnickém zařízení, které má smlouvu se zdravotní pojišťovnou, poplatek: 48-124 USD, Poznámky: Počet potratů je stále velmi vysoký.

Luxembursko

Zákon: 15.11.1978, důvody: ze sociálních a sociálně-zdravotních důvodů do 12. týdne; ve 2. trimestru v případě ohrožení života matky, rizika poškození fyzického a duševního zdraví ženy, rizika malfomace plodu, znásilnění nebo jiného sexuálně-kriminálního činu, podmínky: potvrzení lékaře (jiný než ten, který vykonává potrat); povinná čekací lhůta (alespoň týden); soudní znalec je povinnen dát souhlas v případě potratu ze zdravotních důvodů (ohrožení života), potratu u nezletilých nebo osoba není schopná vyjádřit svou vůli; v případě potratu ve 2. trimestru, je zapotřebí dvou lékařů, kteří potvrdí, že existuje vážné ohrožení ženy nebo dítěte; potrat musí být proveden v nemocnici nebo schválené instituci, poplatek: poplatek je vrácen, poznámky: Z důvodu výhrady svědomí je potrat nedostupný. Mnoho žen cestuje do Holandska nebo ...

Aktion gegen Euthanasie - Action contre l’euthanasie (nemecky, francúzsky)

Maďarsko

Zákon: 2000 ("Zákon na ochranu života plodu"), důvody: do 12. týdne na žádost; ve 2. trimestru v těžkých životních situacích, velkého rizika ohrožení života matky, po znásilnění nebo jiném sexuálně-kriminálním činu, podmínky: Souhlas rodičů nezletilých (mladší 18 let); dvě povinné konzultace; povinná čekací lhůta (3 dny po první konzultaci, ne delší než osm dní před potratem; druhá konzultace se koná před výkonem); těžká životní situace je definována samotnou ženou a není diskutována, protože je považována za soukromou záležitost, poplatek: zdarma pro postižené a zadržené ženy a v případě potratu ze zdravotních důvodů; 88 USD, poznámky: Od schválení zákona se počet potratů mírně zvýšil.

Alfa Szövetség, Pf. 453/370, H-1537, alfa@alfaszovetseg.hu, tel.: 06-30-9226-775

Linky: Maďarsko: http://www.communio.hu/meh/index1.htm, Knihy, svet: http://www.communio.hu/meh/anyag.htm

Moldavsko

Zákon: 24.5.2001, důvody: na žádost do 12. týdne; do 21. týdne ze sociálně-ekonomických důvodů; do 28. týdne v případě vrozeného sifilisu, těžké malformace plodu, nebezpečí poškození zdraví nebo života matky, ze sociálně-ekonomických důvodů, podmínky: souhlas rodičů nezletilých (mladší 18 let); důvody pro potraty od 21. do 28. týdne zkoumá speciální právní komise, poplatek: do 12. týdne 25 USD; 7 USD za lokální anestezii; 8 USD za celkovou anestezii

Nemecko

Zákon: 1992, 1993, 1995, důvody: do 12. týdne od početí na žádost po konzultaci, po znásilnění nebo jiném sexuálně-kriminálním činu; kdykoliv ze zdravotních důvodů (široká definice zahrnující rizika poškození duševního zdraví matky, malformace plodu a všeobecná zdravotní rizika způsobená sociálně-ekonomickými důvody), podmínky: povinná konzultace (potrat na žádost); povinná čekací lhůta po konzultaci (3 dny při potraty na žádost); souhlas druhého lékaře a lékaře, který vykoná potrat (zdravotní důvody, znásilnění nebo jiné sexuáně-kriminální činy); konzultace není povinná pro zdravotní důvody a v případě znásilnění nebo jiného sexuálně-kriminálního činu, poplatek: plně hrazeno ze zdravotního pojištění v případě zdravotních důvodů, znásilnění nebo jiného sexuálně-kriminálního činu; částečně hrazeno v případě potratu na žádost; pro ženy s nižším příjmem (70 % žen v západním Německu a téměř všechny v východním Německu) stát hradí celou částku

Linky na pro life stránky

Aktion Lebensrecht für Alle, AlfA, Ottmarsgäßchen 8, D-86152 Augsburg, tel.: 08 21 / 51 20 31, tel./ fax: 08 21 / 15 64 07, Info@alfa-ev.de

Nórsko

Zákon: 13.6.1975, 16.6.1978, důvody: na žádost do 12. týdne; ve 2. trimestru (možnost přežití plodu) v případě ohrožení života matky, rizika poškození fyzického nebo duševního zdraví ženy, riziko malformace plodu, znásilnění nebo jiného sexuálně-kriminálního činu, ze sociálních důvodů, žena mladší 16 let; po 18. týdnu pouze ze zvláště neúnosných důvodů, podmínky: Při potratu v 2. trimestru musí být žádost zaslána výboru dvou lékařů. Pokud komise odmítne vydat souhlas, žena může požádat jinou komisi. Je vyžadován souhlas rodičů nezletilých (mladší 16 let) pokud to není nevhodné. Konzultovaný lékař má povinnost informovat ženu o způsobu provedení potratu a možných komplikacích, o podpoře společnosti, pokud se žena rozhodne si dítě ponechat. Žena nemá povinnost tyto informace vyžadovat, ale pokud podepíše žádost o potrat, musí potvrdit, že tyto informace obdržela. Ženy mají právo, pokud to vyžadují, na konzultaci o antikoncepci, poplatek: zdarma, poznámky: Zdravotníci mohou odmítnout účastnit se potratu, ale nemohou odmítnou pomoci před a po zákroku.

Nei til abort!, 1605 Fredrikstad, tel.: + 47 820 44 244

Poľsko

Zákon: 1993, 1997 (Zákon o plánování rodiny, ochraně embrya a podmínkách pro potrat), důvody: do 12. týdne v případě znásilnění nebo jiného sexuálně-kriminálního činu (soudce musí čin potvrdit); ve 2. trimestru v případě ohrožení života matky a vážných malformací plodu, podmínky: Lékařům, kteří vykonají potrat nelegálně, hrozí dva roky vězení, poplatek: nelegální potraty 525-1312 USD v soukromých klinikách nebo privátních gynekologických praxích; legální potraty jsou hrazeny ze zdravotního pojištění, poznámky: Zákon je v praxi restriktivnější, viď: 11. Kongres Európskej federácie katolíckych lekárov

Human Life International Europe, HLI Europa (anglicky, poľsky, rusky, ukrajinsky), ul. Jaśkowa Dolina 47/2, 80-286 Gdańsk, tel.: (0-58) 341-19-11; fax: (0-58) 346-10-02, poczta@hli.org.pl

prolife.pl

Portugalsko

Zákon: 11.5.1984, 1997, důvody: do 12. týdne v případě ohrožení života matky, rizika poškození duševního zdraví matky; do 16. týdne v případě znásilnění nebo jiného sexuálně-kriminálního činu; do 24. týdne v případě malformace plodu, podmínky: souhlas rodičů nezletilých; nutné vyjádření dvou lékařů; povinná čekací lhůta (až 3 dny), poplatek: 245-650 € (záleží na stádiu těhotenství a výkonu potratu), poznámky: Množství výhrad svědomí. Mnoho potratů je vykonáno ilegálně lékaři, porodními asistentkami a zdravotními sestrami v soukromých klinikách a praxích. Počet legálních potratů se během posledních třech letech zvýšil, ale většina z nich byla provedena z důvodu malformace plodu.

11. 2. 2007 došlo k neúspešnému pokusu liberalizovať potraty, ale v referende prišlo k urnám len 43% voličov, čím nedosiahli kvórum 50%, viď: Referendum o potratoch v Portugalsku nedosiahlo potrebné kvórum

Rakúsko

Zákon: 23.1.1974, důvody: na žádost do 3. měsíce; ve 2. trimestru v případě ohrožení života matky, rizika poškození fyzického a duševního zdraví ženy, poškození plodu, pokud je žena mladší 14 let

Podmínky: konzultace s lékařem, potrat musí vykonat lékař, poplatek: 300-840 € (státní nemocnice), 350-450 € (privátní potratové kliniky a soukromí lékaři), poznámky: Ilegální potraty údajně nejsou prováděny. Statistika není k dispozici. Z důvodu výhrady svědomí lékařů a vedení nemocnic nejsou potraty všeobecně k dispozici. V praxi se potraty provádějí do 12. týdne. Potraty může vykonat gynekolog nebo všeobecný lékař. RU-486 je možno obdržet pouze v nemocnicích a na klinikách. Ve Vídni existují čtyři privátní potratové kliniky. Pro ženy mimo Vídeň je často obtížně jít na potrat. Velice málo lékařů provádí potraty v privátních klinikách na venkově. Mezi východním a západním Rakouskem existuje potratová turistika. Asi 100-200 žen ročně jezdí za potraty do Holandska.

Human Life International Österreich, HLI Österreich, Wien

Österreichische Lebensbewegung

Jugend für das Leben (nemecky, anglicky), Jugend für das Leben – Österreich, Starhembergstr. 66/20 - A 4020 Linz, office@youthforlife.net, tel./fax: +43 732 788 116, +43 664 34 20 804, Kärnten, kaernten@youthforlife.net, +43 4272 83 220, Niederösterreich, noe@youthforlife.net, +43 650 3682531, Salzburg, Nikolaus-Gassner-Promenade 7, 5700 Zell am See, salzburg@youthforlife.net, +43 650 62 44 437, Steiermark, graz@youthforlife.net, +43 650 35 56 997, Tirol, tirol@youthforlife.net, +43 699 81 29 09 24. Wien, Center St. Elisabeth, Elisabethstr. 26/23 - A 1010 Wien, wien@youthforlife.net, +43 1 586 94 11 15

Salzburger Ärzteforum für das Leben

Schwangerschaftsabbruch? Deine Alternative, info@deineAlternative.at

Padre Alex (Kath. Priester, Prolife-Texte)

Leben in Fülle - Gebetsinitiative für die Kultur des Leben, Salzburg

Rumunsko

Zákon: 25.12.1989, důvody: na žádost do 12. týdne; ve 2. trimestru v případě ohrožení života matky a rizika malformace plodu, podmínky: Potraty se mohou provádět na porodnicko-gynekologických odděleních nebo v privátních klinikách porodníky nebo gynekology, poplatek: zdarma pro ženy v těžkých socio-ekonomických situacích; 3 USD (státní nemocnice); 10-50 USD (privátní kliniky), viď: V Bukurešti sa bude hovoriť o encyklike Humanae vitae

Rusko

Zákon: 22.7.1993 ("Každá žena má právo se rozhodovat ve věcech vztahujících se k mateřství."), důvody: na žádost do 12. týdne; do 22. týdne ze sociálních důvodů; ze zdravotních důvodů bez omezení se souhlasem ženy, podmínky: Všechny potraty musí být provedeny ve vládních klinikách a privátních klinikách s licencí. Potrat do dvaceti dnů od očekávané menstruace je možno provést ambulantně, poplatek: zdarma, poznámky: Potrat je stále hlavní metodou regulace plodnosti. Šest těhotenství z deseti končí umělým potratem.

Stop abortom (rusky, anglicky)

Позитивный вирус, 150052, Россия, Ярославль, ул. Громова, д. 18, оф. 64, tel.: +7(905)645 1212, fax: +7(4852) 58 44 38, otvet@abortu.net

Slovensko

Zákon: 23.10.1986, 1991, důvody: na žádost do 12. týdne; ve 2. trimestru v případě genetického postižení, bez časového omezení v případé ohrožení života matky, rizika malformace plodu, podmínky: souhlas rodičů nezletilých (mladší 16 let); rodiče nezletilých (16-18 let) musí být informování o potratu po zákroku; povinná konzultace; potraty musí být prováděny v nemocnicích; ženy musí o potrat požádat, mohou si vybrat okres, nemocnici a lékaře, poplatek: 206 USD; zdarma ze zdravotních důvodů, poznámky: častá výhrada svědomí

Slovenské prolife stránky

Škótsko

Legislatíva: asi ako v celej Veľkej Británii, viď: Cirkev v Škótsku kritizuje prístup vlády k znižovaniu počtu potratov

Španielsko

Zákon: 5.7.1985 (potrat není trestným činem ze tří důvodů; jinak je potrat zakázán podle tresního zákona), důvody: do 12. týdne po znásilnění; do 22. týdne v případě rizika malformace plodu; v případě ohrožení života ženy bez omezení, podmínky: V případě znásilnění je zapotřebí obvinění. V případě malformace plodu je zapotřebí vyjádření dvou nezávislých lékařů. V případě ohrožení života ženy je zapotřebí zpráva nezávislého odborného lékaře, poplatek: zdarma v rámci veřejných zdravotních služeb; soukromé nemocnice: 360 € (do 12. týdne), poznámky: Množství výhrad svědomí. 3% potratů je prováděno ve veřejných nemocnicích, 97% potratů je prováděno v soukromých nemocnicích. Mnoho lékařů bylo obviněno z vykonávání potratů v soukromých nemocnicích.

Švajčiarsko

Zákon: 1.10.2002, důvody: do 12. týdne v případě rizika poškození fyzického a duševního zdraví ženy, písemná žádost ženy že se nachází ve stresové situaci; po 12. týdnu v případě malformace plodu a vysokého nebezpečí poškození fyzického zdraví ženy, psycho-sociální důvody, podmínky: potrat musí být nahlášen příslušnému zdravotnímu úřadu; lékaři by měli informovat ženy a diskutovat s nimi o jejich situaci, ale konzultace není povinná; konzultace je povinná pro mladší 16 let; zdravotně-psychologické důvody nejsou v zákoně specifikovány, může to být např. těžká sociálně-ekonomická situace, nechtěné těhotenství, mnoho dětí, atd., záleží na lékaři, který se radí s etickou komisí - praxe se liší kanton od kantonu, poplatek: spadá pod zdravotní pojištění; 380-1900 USD pro potrat v 1. trimestru, poznámky: Většina potratů je vykonávána z psychicko-sociálních důvodů.

Babyfenster Schweiz

Ja zum Leben,  Generalsekretariat in Luchsingen, Sektion Zentralschweiz, 6043 Adligenswil

Abtreibungsstatistik in der Schweiz

Down-KindSchweiz

GLS - Gesellschaft für den Schutz des ungeborenen Lebens in der Schweiz, Zürich

Hilfe bei Anenzephalie (nemecky, francúzsky, anglicky, taliansky)

Hilfe nach Pränataldiagnostik (nemecky, francúzsky)

Human Life International Schweiz (HLI – Schweiz)

SHMK - Schweizerische Hilfe für Mutter und Kind (štvorjazyčne)

Schweizerische Stiftung für die Familie - Family-Federation

Švédsko

Zákon: 14.6.1974, květen 1995, důvody: na žádost do 18. týdne; do 22. týdne (možnost přežití plodu) z vážných důvodů, podmínky: Potraty ve 2. trimestru je nutno schválit Národním zdravotnickým výborem. Potrat musí být vykonán ve všeobecné nemocnici kvalifikovaným lékařem, poplatek: v rámci národního zdravotního pojištění; 37-53 USD hrazeno ženou, poznámky: Antikoncepce je zdarma.

MRO, Box 6106, 129 07 Hägersten, info@abortnej.se

Taliansko

Zákon: 22.5.1978, důvody: sociální, sociálně-zdravotní nebo sociálně-ekonomické důvody do 90 dnů; poté v případě ohrožení života matky, rizika poškození fyzického nebo duševního zdraví ženy, malformací plodu, znásilnění nebo jiného sexuálně-kriminálního činu, podmínky: certifikát lékaře, povinná čekací lhůta (min. týden), souhlas rodičů nebo soudce pro nezletilé (mladší 18 let), nepovinná konzultace, poplatek: zdarma pro všechny ženy včetně přistěhovalců, cizinců a žen legálního povolení k pobytu, poznámky: časté nelegální potraty; odmítnutí vykonávání potratů z důvodu výhrady svědomí, viď: Pápež kritizoval interrupcie, Potraty rozpútali vášne Talianov, 70 percent gynekológov nerobí potraty

Human Life International Italy, Vita Umana Internazionale, Piazzale Gregorio VII, n. 22, int. 2, 00165 Roma, tel.: +39-06-39-37-89-85, fax: +06-39 63-71-28, vuiroma@tin.it

Bewegung für das Leben SÜDTIROL (nemecky)

Turecko

Zákon: 24.5.1983, důvody: na žádost do 10. týdne; poté v případě ohrožení života matky, rizika malformace plodu, podmínky: souhlas manžela; souhlas rodičů nezletilých (mladší 18 let); souhlas dvou specialistů v případě ohrožení života matky nebo rizika malformace plodu, poplatek: státní a univerzitní nemocnice - 110 USD, soukromý sektor - 225-375 USD, privátní praxe porodníků a gynekologů - 100 USD

Ukrajina

Zákon: 1953, důvody: na žádost do 12. týdne; od 12. do 28. týdne v případě rizika poškození fyzického zdraví matky a ze sociálních a zdravotních důvodů, podmínky: souhlas rodičů nezletilých (mladší 16 let); potrat musí vykonat lékař, poplatek: státní nemocnice - zdarma, soukromé nemocnice - 30-100 USD, poznámky: Není možné vysledovat nelegální potraty v privátních klinikách, praxích lékařů a těch, kteří nejsou gynekology. Existuje potratová turistika (mnoho z Polska), ale je ji těžké vysledovat. V novinách se objevují reklamy na soukromé potratové praxe.

Human Life International Europe, HLI Europa (anglicky, poľsky, rusky, ukrajinsky)

Uzbekistan

Zákon: 15.9.1992, 29.10.1996, důvody: na žádost do 12. týdne; ve 2. trimestru ze zdravotních a sociálních důvodů, podmínky: konzultace s lékařem; potraty jsou legální v případě, že jsou provedeny v porodnicích, poplatek: regionální nemocnice - zdarma, státní nemocnice na žádost v zvlášních případech - 7-15 USD, soukromé kliniky - 40 USD

Veľká Británia

Zákon: 17.10.1967, 24.4.1990, důvody: do 24. týdne ze sociálně-zdravotních nebo sociálně-ekonomických důvodů; v případě vážného handicapu a rizika stálého poškození života ženy bez omezení, podmínky: nutný souhlas dvou lékařů; u nezletilých (mladší 16 let) souhlas rodičů nebo sociálního pracovníka kromě zvláštních přáípadů, kdy je rozhodnutí ponecháno lékaři, poplatek: zdarma v rámci národního zdravotního systému; 43% žen platí cca. 585-750 USD v soukromých nebo charitativních [sic!] klinikách, poznámky: Zdravotnický personál se často nechce na provádění potratů podílet. Mladší lékaři, pracující v porodnictví a gynekologii, mají často výhrady svědomí, které nejsou založeny na náboženských nebo morálních důvodech. Asi 76% potratů je prováděno v rámci národního zdravotního systému.

V Severním Irsku je legislativa přísnější. Podle zákona z roku 1861 je vyvolání potratu trestné a hrozí až doživotní vězení. Podle soudního rozhodnutí z roku 1930 je potrat povolen, aby se předešlo velkému poškození fyzického nebo duševního zdraví matky, viď: Cirkev v Škótsku kritizuje prístup vlády k znižovaniu počtu potratov, Hojivé monštrá z Británie, Británia: Poslanci odmietli zvýšenie časového limitu pre interrupcie (Išlo o skrátenie z 24 na 12 týždňov tehotenstva)

Human Life International Europe, HLI Europa (anglicky, poľsky, rusky, ukrajinsky)

 

S použitím textov na stránke Hnutí pro život (Zpracováno podle materiálu "Abortion Legislation In Europe" vydaného v únoru 2004 IPPF EN)

 
Reklama

Komentáre

Pridať komentár

Prehľad komentárov

Zatiaľ nebol vložený žiadny komentár.